e-books
	A dreamer is a person who enters other frames of consciousness, 
usually but not exclusively during sleep, and becomes a channel for energies 
of growth and transformation to enter the world.  The Zohar, one of the great texts of medieval Jewish mysticism, says that nothing happens on earth that isn’t first ‘foretold’ by dreams, or by the birds.  Readers of the movements of birds are scarce, but we all have the potential to be dreamers. 
	Dreams help us to enter the realm of creativity – the realm of mystery 
from which everything emerges.  Science tells us that new stars are 
continuously being born in an expanding universe – eon upon eon, matter is 
formed and becomes visible.  Matter itself is really a dense form of energy:  
E=mc2 indicates that a gram of mass comes from an energy source vastly 
greater.  Some scientists say that all the energy of this vast universe is a 
realm of information.  In-formation.  Energy coming into form. We may 
know with our senses only the densest realm of form where complex 
organisms are visible, but mathematical cosmology can tell us of realms that 
we cannot perceive directly. 
	What is this universe?  Do vast unknown forces simply spit out 
elements of reality in some random design, or even a planned sequence in 
which we are just happenstance? Or do we have some role in its emergence?  
Intuition tells us that we do have a part, though skeptical reason makes us 
doubt it.   
	It was only when I was led to Dreaming that I was given direct 
confirmation of my – our – intuition. We do play an important role but, like 
most of the creative process, the precise ways we contribute are hidden from 
us except in rare glimpses.  The Dream is the most universal road from 
which, in certain vistas, we can see energy moving from the Great Void – 
the information hidden in the mysterious darkness – into the world-as-we- 
know-it, the realm of action, the realm of “doingness.”  Dreaming helps us 
clarify our deeper understandings of the mystery.   
	Most people don’t think this way about dreaming, and understandably 
so. Scientists have done studies to “prove” that dreams are no more than 
debris of the passing days. As I was beginning to write this book, someone 
sent me a clip from a news article quoting experts saying that dreams are 
“mostly junk” and rarely refer to things think important to human beings, 
such as sex and religion.  Probably they mentioned sex and religion because 
Freud had focused on sex, while others have focused on the “symbolic” and 
“spiritual” dimensions.   
	They drew their conclusions from a databank that analyzed keywords 
in dreams, demonstrating that there is very little explicit sexual content, and 
few references to churches, temples, cathedrals and chapels.  Of course, this 
‘scientific’ conclusion totally ignores every theory that dreams are symbolic. 
If they are symbolic rather than literal, you wouldn’t expect direct references 
to sex and religion to show up in keyword lists.  Freud already knew that, 
and a large part of his work was to suggest how apparently non-sexual 
“keywords” so to speak actually were sexual references.  So if you suspect 
that dreams are symbolic, you can’t find out what they mean by 
quantitatively analyzing “keywords.”
        Not all studies are so literalistic.  Some scientists admit that dreaming 
seems to help problem-solving, and one theory has it that dreaming 
rehearses responses to threats, so that it provided a survival function by 
‘practicing’ running away, fighting, and the like.  But the majority of studies  take the line that since most of the content is familiar and personal, 
involving things like parents, friends, driving, eating, and outdoor activities,  dreams are really very ordinary – as one scientist put it, a “grade-B” movie.  
        There is truth in the idea that we do a lot of mundane dreaming related  to our personal lives.  But it’s also the case that we put familiar faces on  unusual experiences because, as we will see, the mind cannot directly translate the experience of a dreamer.   
           Oh yes, and scientists do admit that there are a lot of people who 
dream of flying, which isn’t exactly mundane.  They suggest it’s because 
there’s a lot more air travel these days. 
	Frankly, the statistical studies are usually wrongheaded from the 
outset, and we can’t hope to understand dreams working from superficial 
propositions.  We must trust the wisdom of the sages of previous centuries 
and cultures around the world who affirmed that dreams are guides.  We 
must trust our own poetic sense, knowing that even in waking life we 
communicate our deepest thoughts in symbolic and indirect ways.  And we 
must trust our profound intuition that there is meaning in dreams, if we only 
know how to look. 
	It was by learning from the dream itself that Dr. Connie Kaplan 
brought forward the first really new understanding of dreams since Freud 
and Jung.  My own acquaintance with Jewish mysticism has helped me to 
understand her theories.  Let me try to clarify it here. 
	First of all, we must not confuse the essence of the dream with the 
same as the dream-story we remember on awakening in the morning. They 
are at completely different levels.  Our dream-story, in words that we say or 
write, belongs to the world of action. It is the final result of the laborious 
effort of the ordinary mind to receive and translate into physical form a 
journey into the higher realms.
	We sense how difficult this must be for the mind, from the frustration 
of trying to remember our dreams. You probably have the experience of 
waking with images or stories in your mind, only to find that by the time you 
sit up in bed, they are gone.  Efforts to train yourself to remember – the pad 
of paper by your bed, bedtime rituals, careful slow waking in the morning – 
usually do help, but they’re not sure-fire.  Why is this so hard? Don’t believe 
people who say it’s because dreams aren’t really important.  The waking 
dreamer is like a mystic returning from the mountaintop or the oracle 
emerging from the cave – dazed to find that a remarkable experience is 
almost untranslatable to others, or even to him/herself.

Peek inside She Rises While it is Still Night

What Is a Dreamer?

She Rises While it is Still Night:  The Journey of Dreaming

by Dr. Tamar Frankiel


Dr. Tamar Frankiel (author of Kabbalah: A Brief Introduction for Christians) offers a beautiful and inspiring companion for our dreaming work.  She has looked back through her own dream journals of the past twenty years, and she shares with us her patterns, her understandings, her wisdom.  She walks you through the connections she’s made by viewing dreams as letters from the soul.

In keeping with our commitment to “green” publishing, this is an e-book which you may print (please use both sides of the page and use recycled paper), or you may simply store on your computer.

November 2008 special offer:  When you order She Rises While it is Still Night, you will also receive absolutely free a download of Connie Kaplan’s entire book Dreams are Letters from the Soul.

Order now:  $7.00 and receive She Rises While it is Still Night:  The Journey of Dreaming by Dr. Tamar Frankiel (168 pages.)